「皮」と「革」。

どちらも同じ「かわ」です。

では、何が違うのか？

それは加工したものなのか、されていないものなのかです。

つまり

「皮」は動物の体から剥いだままのもの。

「革」は腐ったり変色したりしないようになめしたもの。

となります。

「皮」は、「スキン(skin)」や「ハイド(hide)」と言います。

そして、その二つにも、違いがあります。

「スキン」は羊や子牛、ブタなどのように薄くて小さい軽い皮。

「ハイド」は牛や馬などのように厚く大判で重い皮。

同じ「皮」でも、このように違いが分かれています。

「革」は「レザー(leather)」です。

前置きが長くなりましたが、レザーバッグ、入荷しました！

mizuno